sábado, 30 de septiembre de 2017

La evidencia a la que sucumbo. 49



Me quieres por las cosas que soy durante todo el tiempo.

**

Evidence to which I succumb. 49

You love me for the things I am all the time.

La evidencia a la que sucumbo. 48



No usas muros para proteger mentiras.

**

Evidence to which I succumb. 48

You do not use walls to protect lies.

La evidencia a la que sucumbo. 47



Solo en ti percibo claramente el deseo de que yo exista.

**

Evidence ti which I succumb. 47

Only in you I perceive clearly the desire that I exist.

La evidencia a la que sucumbo. 46



Has cumplido mi sueño de un amor que fuera arte. 

**

Evidence to which I succumb. 46

You have fulfilled my dream of a love that was art.

La evidencia a la que sucumbo. 45



Eres una mar plácida embellecida por las olas.

**

Evidence to which I succumb. 45

You are a placid sea embellished by the waves.

viernes, 29 de septiembre de 2017

La evidencia a la que sucumbo. 44



Resumes el universo entero pero nadie más es lo que tú eres.

**

Evidence to which I succumb. 44

You sum up the whole universe but no one else is what you are.

La evidencia a la que sucumbo. 43



Sientes mis palabras y sabes que son verdaderas.

**

Evidence to which I succumb. 43

You feel my words and you know they are true.

La evidencia a la que sucumbo. 42



No valoras la virtud falsa.

**

Evidence to which I succumb. 42

You do not value false virtue.

La evidencia a la que sucumbo. 41



Eres una desconocida pero nadie más podrá salvarme.

**

Evidence to which I succumb. 41

You are a stranger but no one else can save me.

jueves, 28 de septiembre de 2017

La evidencia a la que sucumbo. 40



Tu belleza esconde cumbres de placer.

**

Evidence to which I succumb. 40

Your beauty hides peaks of pleasure.

La evidencia a la que sucumbo. 39



Me das el Cielo en la Tierra, donde nunca me habían tratado bien.

**

Evidence to which I succumb. 39

You give me Heaven on Earth, where I've never been treated well.

La evidencia a la que sucumbo. 38



No maltratas a quien te da.

**

Evidence to which I succumb. 38

You do not mistreat anyone who gives you.

La evidencia a la que sucumbo. 37



No me acusas sin cesar.

**

Evidence to which I succumb. 37

You do not accuse me without ceasing.

La evidencia a la que sucumbo. 36



Tu orgullo no necesita robarme mi dignidad.

**

Evidence to which I succumb. 36

Your pride does not need to rob me of my dignity.

La evidencia a la que sucumbo. 35



Vivo en la cima del placer porque descanso en ti.

**

Evidence to which I succumb. 35

I live on top of pleasure because I rest in you.

martes, 26 de septiembre de 2017

La evidencia a la que sucumbo. 31



No respetamos los límites, anhelamos la libertad.

**

Evidence to which I succumb. 31

We do not respect the limits, we long for freedom.

La evidencia a la que sucumbo. 30



Toda la vida habría sido desolación si tú no hubieras existido.

**

Evidence to which I succumb. 30

All life would have been desolation had you not been.

La evidencia a la que sucumbo. 29



Valoras mi dignidad.

**

Evidence to which I succumb. 29

You value my dignity.

La evidencia a la que sucumbo. 28



Tu orgullo es el tuyo y nunca hieres.

**

Evidence to which I succumb. 28

Your pride is yours and you never hurt.

La evidencia a la que sucumbo. 27



Quieres ser solo tú.

**

Evidence to which I succumb. 27

You want to be just you.

La evidencia a la que sucumbo. 26



Das el amor que sientes.

**

Evidence to which I succumb. 26

You give the love you feel.

La evidencia a la que sucumbo. 25



Tu corazón valora lo que recibes.

**

Evidence to which I succumb. 25

Your heart values what you receive.

La evidencia a la que sucumbo. 24



Tu corazón me identifica con lo que amas de ti misma.

**

Evidence to which I succumb. 24

Your heart identifies me with what you love about yourself.

La evidencia a la que sucumbo. 23



Tú comprendes mis emociones.

**

Evidence to which I succumb. 23

You understand my emotions.

La evidencia a la que sucumbo. 22



Tu timidez no te obliga a mentir.

**

Evidence to which I succumb. 22

Your shyness does not force you to lie.

La evidencia a la que sucumbo. 21



Me quieres aunque yo sea diferente.

**

Evidence to which I succumb. 21

You want me even if I'm different.

La evidencia a la que sucumbo. 20



Me reconozco en ti.

**

Evidence to which I succumb. 20

I recognize myself in you.

La evidencia a la que sucumbo. 19



Nunca te estafaría.

**

Evidencia to which I succumb. 19

I would never cheat on you.

lunes, 25 de septiembre de 2017

La evidencia a la que sucumbo. 18



Eres libre, no sientes la necesidad de fingir.

**

Evidence to which I succumb. 18

You are free, you do not feel the need to pretend.

La evidencia a la que sucumbo. 17



Me has devuelto la ilusión de los primeros años.

**

Evidence to which I succumb. 17

You have given me back the illusion of the early years.

La evidencia a la que sucumbo. 16



Estamos en nuestro dulce barco contemplando al Sol ponerse.

**

Evidence to which I succumb. 16

We are in our sweet boat watching the sun go down.

La evidencia a la que sucumbo. 15



Tienes piedad por mí.

**

Evidence to which I succumb. 15

You have pity for me.

La evidencia a la que sucumbo. 14



Tu amor es esencial para mí porque condenas la falsedad.

**

Evidence to which I succumb. 14

Your love is essential to me because you condemn falsehood.

La evidencia a la que sucumbo. 13



Mi rostro empalidecía creyendo que no me perdonarías.

**

Evidence to which I succumb. 13

My face paled, believing you would not forgive me.

La evidencia a la que sucumbo. 12



Cuando nos conocimos, estábamos en la sima del fracaso.

**

The evidence to which I succumb. 12

When we met, we were at the bottom of failure.

La evidencia a la que sucumbo. 11



Tu risa es solemne, cargada con la verdad.

**

The evidence to which I succumb. 11

Your laughter is solemn, full of truth.

domingo, 24 de septiembre de 2017

La evidencia a la que sucumbo. 10



No te gusta la arrogancia.

**

The evidence to which I succumb. 10

You do not like arrogance.

La evidencia a la que sucumbo. 9



No quieres más de lo que tienes.

**

Evidence to which I succumb. 9

You do not want more than you have.

La evidencia a la que sucumbo. 8



Quiero que tú me gobiernes porque eres más capaz.

**

Evidence to which I succumb. 8

I want you to govern me because you are more capable.

La evidencia a la que sucumbo. 7



Eres la luz que deseo.

**

Evidence to which I succumb. 7

You are the light I desire.

La evidencia a la que sucumbo. 6



Tu esperanza es real.

**

Evidence to which I succumb. 6

Your hope is real.

sábado, 23 de septiembre de 2017

La evidencia a la que sucumbo. 5



No hay parte de mi alma o de mi vida que no sea tuya.

**

Evidence to which I succumb. 5

There is no part of my soul or my life that is not yours.

La evidencia a la que sucumbo. 4



Me conoces y me cuidas.

**

Evidence to which I succumb. 4

You know me and you take care of me.

La evidencia a la que sucumbo. 3



El sentimiento de nuestra afinidad profunda me libera del horror a mí mismo.

**

Evidence to which I succumb. 3

The feeling of our deep affinity frees me from the horror of myself.

La evidencia a la que sucumbo. 2



Vives con modestia y austeridad.

**

Evidence to which I succumb. 2

You live with modesty and austerity.

La evidencia a la que sucumbo. 1



El universo entero me empuja a entregarme a ti.

**

Evidence to which I succumb. 1

The whole universe pushes me to surrender to you.

La igual a mí. 100



Tu supremacía no me entristece porque me quieres.

**

The equal to me. 100

Your supremacy does not sadden me because you love me.