sábado, 5 de agosto de 2017

La verdad olvidada. 125



Los enfermos envidiosos quisieran que nuestro amor terminara,
serían felices con mi dolor infinito,
sus falsas bocas me darían una banal e hipócrita condolencia
pero son ellos quienes no merecen el amor,
yo tengo un bien más alto que el Paraíso, el corazón de un arcángel,
por no haber robado nunca.

***

The Forgotten Truth. 125

The envious sufferers would like our love to end,
They would be happy with my infinite pain,
Their false mouths would give me a banal and hypocritical condolence
But it is they who do not deserve love,
I have a higher good than Paradise, the heart of an archangel,
For never having stolen.

©Isabela Dávila Santillana & Luis R. García Lorente

No hay comentarios:

Publicar un comentario