martes, 15 de agosto de 2017

Alegría en el corazón. 14



Quien no es respetuoso no desarrolla su razón 
y ve la realidad deformada por la envidia y el narcisismo, 
por carecer de conciencia, solo da valor a las cosas de fuera, 
aunque logre riqueza y honores, 
en esencia es un cobarde miserable, 
yo te veo por dentro 
y aun sin que hagas nada, puedo sentir todo tu amor, 
no toco tu dignidad, lo que sientes de verdad 
es lo que cuenta para mí. 

***

Joy in the heart. 14

He who is not respectful does not develop his reason
And sees reality deformed by envy and narcissism,
For lack of conscience, only gives value to the things of outside,
Although achieving wealth and honors,
In essence is a miserable coward,
I see you inside
And even without you doing anything, I can feel all your love,
I do not touch your dignity, what you really feel
Is what counts for me.

©Isabela Dávila Santillana & Luis R. García Lorente

No hay comentarios:

Publicar un comentario