miércoles, 28 de septiembre de 2016

La gravedad de amarte. 212



Es vano esperar algún regalo del fatuo, 
todo lo quiere para su honra, para su orgullo, 
para su estómago, para su provecho, 
no deja que quede oculta 
ni la más miserable limosna que da 
pero tú me das la luz del Paraíso 
fingiendo por pudor que no das casi nada. 

It is vain to expect any gift from the fatuous,
he wants everything for his honor, for his pride,
for his stomach, for his advantage,
he does not allow to stay hidden
nor the most miserable alms which he gives
but you give me the light of Paradise
feigning by modesty that you give almost nothing.

No hay comentarios:

Publicar un comentario